In “A Star Is Born” Bradley Cooper and Lady Gaga depict the raw and passionate tale of Jack and Ally, two artistic souls coming together, on stage and in life.